Utilisez Google Translate hors ligne - est-ce possible?
Le traducteur Google est particulièrement utile en vacances, mais vous n'avez pas toujours Internet à l'étranger. Cette astuce explique comment utiliser l'application hors ligne.
iOS: Malheureusement, Google Translate ne fonctionne pas encore hors ligne sur l'iPhone
Malheureusement, vous n'êtes actuellement pas en mesure d'utiliser l'application de traduction iOS hors ligne.
- Les utilisateurs d'iPhone peuvent également utiliser le dictionnaire dict.cc. L'application de dictionnaire gratuite est également disponible hors ligne. Cependant, vous ne pouvez traduire des mots ou des phrases individuelles qu'avec l'application.
- L'application de traduction PROMT pour iOS traduit également des phrases entières hors ligne. Cependant, l'application n'est pas gratuite et ne propose actuellement que les paires de langues allemand-anglais et allemand-russe.
Android: utilisez le traducteur Google hors ligne
Vous pouvez également utiliser la version Android de l'application hors ligne sur votre smartphone ou tablette. Pour ce faire, téléchargez les modules linguistiques:
- Ouvrez l'application Google Translate et appuyez sur les trois points en haut à droite.
- Sélectionnez "Paramètres" et là "Gérer les langues hors ligne".
- Vous verrez alors sous "Installé" les langues que vous avez déjà téléchargées.
- Sous "Tous", appuyez sur l'épingle à côté de la langue souhaitée et confirmez avec "OK" pour télécharger les packages.
- Notez que les modules linguistiques sont très volumineux. Vous devez donc uniquement télécharger les packages via WiFi et disposer de suffisamment d'espace libre sur votre smartphone. Nous expliquons comment faire de la place sur votre Android ou iPhone.