Chrome: Désactiver la traduction de pages - comment cela fonctionne
Si vous ouvrez une page en langue étrangère avec Google Chrome, vous aurez la possibilité de traduire. Cette astuce pratique vous montre comment désactiver cette fonction.
Google Chrome sur le PC: désactiver la traduction de la page
Ce qui semble pratique au début peut rapidement devenir ennuyeux: Google Chrome affiche une fenêtre contextuelle sur tous les sites Web en langue étrangère que vous pouvez utiliser pour traduire la page d'accueil. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez désactiver la fonction dans les paramètres.
- Démarrez Google Chrome et cliquez sur l'icône avec les trois barres horizontales en haut à droite.
- Décidez ensuite de l'entrée "Paramètres".
- Dans le nouvel onglet, cliquez sur "Afficher les paramètres avancés" en bas.
- Faites défiler vers le bas et supprimez la coche dans la section "Langues" en face de l'option "Offrir la traduction de pages en langues étrangères".
- Conseil: Si vous souhaitez uniquement traduire des pages Web dans certaines langues, cliquez sur "Gérer les langues" et définissez l'option souhaitée pour chaque langue.
Chrome sur Android et iOS: désactiver le traducteur de page
Les applications Chrome pour Android et iOS proposent également des traductions pour les sites Web en langue étrangère. Vous pouvez désactiver la fonction dans les paramètres de l'application.
- Ouvrez Google Chrome sur votre smartphone et appuyez sur l'icône avec les trois points en haut à droite.
- Dans le menu, sélectionnez l'entrée "Paramètres".
- Là, dans la section "Avancé", appuyez sur l'option "Paramètres du site Web".
- Faites défiler un peu et sélectionnez l'entrée "Langue".
- Retirez la coche à côté de "Google Translate", puis appuyez sur la flèche de retour en haut à gauche.